A lush and enthralling sapphic fantasy romance about a sharp-tongued folklorist must pair up with her academic rival to solve their mentor’s murder.